Charles participera à la Coupe du Monde qui aura lieu en Suisse et en Allemagne en novembre.  Voyez les détails!

Dominique et Charles ont rencontré les élèves de l'école St-Léon le 15 juin dernier.  Voyez les images et les commentaires!

Dominique et Charles performent aux Championnats nationaux de l'Est à Halifax ... allez voir les résultats!

Ils se sont mouillés le 17 août 2008 dernier au Parc Aquatique de Bromont ...Merci à vous!

Charles remporte les honneurs lors de la Coupe des Trois Nations qui se tenait à Québec les 1er et 2 aôut.  Lisez l'article du journal de Québec.  Il remporte le trophée de la meilleure performance canadienne.  Charles devient le nageur de dos le plus rapide de toute l'histoire de la natation québécoise.  Il frôle le record national par seulement 7 centièmes de secondes.

Charles gagne la médaille d'argent à Monaco au 200 m dos.  Dominique fait en moyenne, 12 milles mètres par jour dans son camp d'entraînement à San Diego.

Dominique performe au Championnat par équipes en remportant 4 médailles d'or et une d'argent.  Elle améliore 4 temps personnels, fait un nouveau record d'équipe au 100 mètres papillon et obtient un nouveau standard SÉNIOR.

Dominique a rencontré les élèves de l'école St-Eugène à Granby pour leur parler de son parcours en natation.  Elle y a aussi présenté un montage Power Point où elle et Charles sont en vedette.  Elle s'adresse aux élèves ...         

Charles se surpasse aux Jeux Panaméricains qui se tenaient  au Brésil.  Il établit  un nouveau record provincial et un meilleur temps à vie et devient ainsi le nageur le plus rapide de tous les temps de l'histoire de la natation Québécoise au 200 m dos. 

Suivez les objectifs et les résultats de Dominique et Charles cet été...

Charles est officiellement sélectionné sur l'équipe Panaméricaine qui ira au Brésil cet été. Lisez l'article de Swim Canada..  Son horaire sera bien chargé cet été ...